1 00:00:06,267 --> 00:00:07,142 ¿Qué se supone que estar pensando? 2 00:00:07,225 --> 00:00:08,225 ellos acaban de levantarse y se fue? 3 00:00:08,309 --> 00:00:09,225 Creo que tal vez lo que hemos presenciado aquí 4 00:00:09,309 --> 00:00:10,267 no es nada corto de un milagro. 5 00:00:10,601 --> 00:00:12,768 Tal vez todo fue como un producto de la imaginación. 6 00:00:12,975 --> 00:00:14,934 Ciertamente se sintieron reales cuando condujimos 7 00:00:15,017 --> 00:00:16,559 lo que parecían sus cráneos. 8 00:00:17,851 --> 00:00:19,851 He estado pensando en qué debemos hacer a continuación. 9 00:00:19,934 --> 00:00:20,975 No tenemos ninguna influencia. 10 00:00:21,059 --> 00:00:23,100 Tengo una unidad de respaldo indestructible. 11 00:00:23,934 --> 00:00:25,309 Hermanos Pastores. 12 00:00:25,392 --> 00:00:27,100 todos tenemos iglesias en Locust Grove, 13 00:00:27,184 --> 00:00:29,684 y tenemos miedo de que vayas echarnos de nuestra propia ciudad natal. 14 00:00:29,768 --> 00:00:32,017 Finalmente me di cuenta quién es el chantajista. 15 00:00:32,100 --> 00:00:33,017 Johnny estaciones. 16 00:00:34,934 --> 00:00:36,225 ¡¿Quieres meterte conmigo?! 17 00:00:38,726 --> 00:00:39,643 Tú hiciste esto. 18 00:00:39,726 --> 00:00:41,559 Fui yo, Me voy a casa. 19 00:00:41,809 --> 00:00:43,351 Conseguiré el dinero, ¿vale? 20 00:00:43,684 --> 00:00:46,309 Si no lo haces, te mataré. 21 00:00:47,351 --> 00:00:49,100 -Oye, mamá. -Gedeón. 22 00:00:58,142 --> 00:01:04,267 ♪ ♪ 23 00:01:07,517 --> 00:01:09,392 - ♪ En una choza cubierta de enredaderas ♪ 24 00:01:09,476 --> 00:01:11,059 - ¡Bebé Billy! 25 00:01:11,142 --> 00:01:13,392 - ♪ En las montañas ♪ 26 00:01:13,476 --> 00:01:15,059 - ¡Bebé Billy! 27 00:01:15,142 --> 00:01:17,726 - ♪ Luchando valientemente la batalla del tiempo ♪ 28 00:01:17,809 --> 00:01:19,851 - ¡Bebé Billy! 29 00:01:19,934 --> 00:01:26,059 - ♪ Hay un ser querido que resistió las penas de la vida ♪ 30 00:01:26,142 --> 00:01:29,267 - Bebé Billy, no actúes como no puedes oírme 31 00:01:29,351 --> 00:01:31,225 cuando estoy gritando tu nombre. 32 00:01:31,309 --> 00:01:34,100 - Lo siento, cariño, Estaba perdido en mis pensamientos. 33 00:01:34,184 --> 00:01:36,768 - Bueno, traje un poco de leche tibia. 34 00:01:36,851 --> 00:01:39,392 Gracias. 35 00:01:41,726 --> 00:01:43,225 Dulce ambrosía. 36 00:01:43,309 --> 00:01:45,225 - Cuéntame sobre Otra vez la iglesia, Baby Billy. 37 00:01:45,309 --> 00:01:46,726 Está justo en la ciudad. 38 00:01:46,809 --> 00:01:49,100 - Oh, es perfecto. en medio de esto. 39 00:01:49,184 --> 00:01:50,934 Justo donde pertenezco. 40 00:01:51,017 --> 00:01:54,559 Divertidas cadenas de restaurantes, tiendas de ropa de primeras marcas... 41 00:01:54,643 --> 00:01:56,643 - ¿Crees que tienen ropa de calle? 42 00:01:56,726 --> 00:01:59,225 - Oh, lo tienen todo. 43 00:01:59,309 --> 00:02:02,017 - Y ahora tienen Bebé Billy Freeman. 44 00:02:05,184 --> 00:02:08,768 Tu marido... 45 00:02:08,851 --> 00:02:11,643 está a punto de convertirse en el pastor principal de su propia iglesia. 46 00:02:11,726 --> 00:02:13,434 - Estoy seguro de que estoy orgulloso de ti. 47 00:02:13,517 --> 00:02:15,726 - Yo también estoy orgulloso de mí mismo. 48 00:02:15,809 --> 00:02:17,267 No me conoces desde hace tanto tiempo. 49 00:02:17,351 --> 00:02:20,434 pero esto es en realidad más mi modo normal-- 50 00:02:20,517 --> 00:02:22,225 tener éxito, eso es. 51 00:02:22,309 --> 00:02:24,726 me recuerda de los buenos viejos tiempos, 52 00:02:24,809 --> 00:02:26,975 Cuando mi hermana estaba viva. 53 00:02:27,059 --> 00:02:28,351 - Esto parece demasiado bueno para ser verdad. 54 00:02:28,434 --> 00:02:30,100 todavía no puedo Creo que nos estamos moviendo. 55 00:02:30,184 --> 00:02:32,893 - Bueno, créelo, niña. 56 00:02:35,517 --> 00:02:37,434 Porque estás a punto para entrar en un mundo 57 00:02:37,517 --> 00:02:40,142 mucho más grande que el tuyo, 58 00:02:40,225 --> 00:02:44,643 un mundo lleno de riquezas y glamour. 59 00:02:44,726 --> 00:02:47,559 Un mundo lleno de... 60 00:02:47,643 --> 00:02:49,643 Piedras preciosas. 61 00:02:49,726 --> 00:02:53,100 - ♪ Alabanza ♪ 62 00:02:53,184 --> 00:02:56,476 ♪ ♪ 63 00:02:56,559 --> 00:03:00,142 ♪ Alabanza ♪ 64 00:03:00,225 --> 00:03:02,643 - Vamos a llegar tarde. ¡Maldita sea! 65 00:03:02,726 --> 00:03:03,893 Homeboy se muda a Los Ángeles, 66 00:03:03,975 --> 00:03:05,351 olvida como usarlo Un reloj que gira, ¿eh? 67 00:03:05,434 --> 00:03:06,559 - ¿Puedo por favor quedarme en casa? 68 00:03:06,643 --> 00:03:08,517 - Todos van a la iglesia, Maldita sea. 69 00:03:08,601 --> 00:03:11,184 Ojos puestos en el premio. 70 00:03:11,267 --> 00:03:14,184 Para la mente tranquila, el universo entero se rinde. 71 00:03:14,267 --> 00:03:17,017 - ¡Vamos, Gedeón! ¡Tenemos que irnos! 72 00:03:17,100 --> 00:03:18,184 - Ya voy. 73 00:03:18,267 --> 00:03:20,184 - ♪ Todos los días ♪ 74 00:03:20,267 --> 00:03:22,517 - ¿Conociste a Vin Diesel? - ¿Quién es ese? 75 00:03:22,601 --> 00:03:23,893 - De "Rápido y Furioso" películas, mamá. 76 00:03:23,975 --> 00:03:25,392 - Nunca oí hablar de él. 77 00:03:25,476 --> 00:03:27,476 - No te va a gustar "El Películas "Rápidos y Furiosos". 78 00:03:27,559 --> 00:03:29,142 - Podría ser. Son películas de acción 79 00:03:29,225 --> 00:03:30,643 pero son realmente más sobre la familia. 80 00:03:30,726 --> 00:03:32,225 - No se trata de familia. 81 00:03:32,309 --> 00:03:34,559 se trata de personas de diversas "etnicidades" 82 00:03:34,643 --> 00:03:37,059 presionando los botones del otro y correr en vehículos. 83 00:03:37,142 --> 00:03:38,517 No te gustará. 84 00:03:38,601 --> 00:03:40,893 Además, Vin Diesel Ya ni siquiera es gran cosa. 85 00:03:40,975 --> 00:03:42,559 - Bueno, ni siquiera conocerlo de verdad, de todos modos. 86 00:03:42,643 --> 00:03:44,351 Quiero decir, acabo de verlo en una tienda de comestibles una vez, 87 00:03:44,434 --> 00:03:46,225 entonces no es como somos mejores amigos. 88 00:03:46,309 --> 00:03:47,809 - no puedo creer volverías aquí. 89 00:03:47,893 --> 00:03:49,059 - Los extrañé chicos. 90 00:03:49,142 --> 00:03:50,726 - Ay, nosotros también te extrañamos, cariño. 91 00:03:50,809 --> 00:03:53,893 - Cuando era niño, conocí Telly Savalas en una tienda de bagels. 92 00:03:53,975 --> 00:03:55,059 - ¿OMS? - ¿Quién es ese? 93 00:03:55,142 --> 00:03:58,059 - ¡Telly Savalas! ¡"Kojak"! 94 00:03:58,142 --> 00:04:00,225 ¡"Club de comensales"! ¡Telly Savalas! 95 00:04:00,309 --> 00:04:02,225 Vale, ahora no lo sabemos. quién es Telly Savalas, está bien. 96 00:04:02,309 --> 00:04:04,267 - ♪ La, la, la-la, la ♪ 97 00:04:04,351 --> 00:04:06,017 ♪ La, la-la, la ♪ 98 00:04:08,017 --> 00:04:09,934 - Entonces la iglesia ¿Está en un maldito centro comercial? 99 00:04:10,017 --> 00:04:11,517 - Sí, Judy. Gran grito. 100 00:04:11,601 --> 00:04:13,726 En toda América, El capitalismo se está desmoronando. 101 00:04:13,809 --> 00:04:15,059 Ahí es cuando damos un paso al frente. 102 00:04:15,142 --> 00:04:17,184 Plantar iglesias y cerrar grandes tiendas. 103 00:04:17,267 --> 00:04:19,017 - ¿Y qué hizo? ¿Esta iglesia solía ser? 104 00:04:19,100 --> 00:04:20,726 - ¿Un Sears, creo? Sostener. 105 00:04:20,809 --> 00:04:23,684 no puedo recordar si ya pasó ese Foot Locker 106 00:04:23,768 --> 00:04:25,267 o hacia abajo por Victoria's Secret. 107 00:04:25,351 --> 00:04:28,267 - ¿Tengo tiempo? parar por un Orange Julius? 108 00:04:28,351 --> 00:04:30,768 - No, BJ, papá está esperando. 109 00:04:30,851 --> 00:04:33,267 ya sabes azucar antes de que la iglesia te dé B.O. 110 00:04:33,351 --> 00:04:34,768 -Ah. 111 00:04:34,851 --> 00:04:35,809 - Buenos días. 112 00:04:35,893 --> 00:04:37,225 Buenos días. Muchas gracias. 113 00:04:37,309 --> 00:04:38,768 Creemos que vas a Me gusta aquí. 114 00:04:38,851 --> 00:04:42,142 Bienvenido, bienvenido, bienvenido al nuevo Centro de Piedras Preciosas. 115 00:04:42,225 --> 00:04:45,059 - Disculpe... discúlpeme un segundo. Aquí, quédate aquí. 116 00:04:45,142 --> 00:04:46,768 ¿Puedo hablar contigo? ¿Por un segundo, Eli? 117 00:04:46,851 --> 00:04:48,434 solo agita la mano de esta gente. 118 00:04:48,517 --> 00:04:50,100 Sólo saluda. Saluda. 119 00:04:50,184 --> 00:04:52,309 - ¡Hola! Soy tiffany. 120 00:04:52,392 --> 00:04:54,434 el de mi marido la estrella del espectáculo. 121 00:04:54,517 --> 00:04:57,809 - Me tienes abriendo una iglesia. en medio de un centro comercial. 122 00:04:57,893 --> 00:05:00,309 No hay demasiados pastores con mi tipo de pedigrí 123 00:05:00,392 --> 00:05:02,851 y la experiencia sería tomar una posición como esta. 124 00:05:02,934 --> 00:05:05,601 Ahora estoy acostumbrado hasta encabezar coliseos. 125 00:05:05,684 --> 00:05:07,267 - Me preguntaste si tuviera un puesto. 126 00:05:07,351 --> 00:05:08,851 ¿Me estás diciendo ¿No lo quieres ahora? 127 00:05:08,934 --> 00:05:11,975 - Bueno, nadie lo dijo. No querían ningún puesto. 128 00:05:12,059 --> 00:05:13,809 No me voy a ofender. Nosotros familia. 129 00:05:13,893 --> 00:05:15,934 Voy a hacerte este favor. 130 00:05:16,017 --> 00:05:18,142 te voy a traer esa magia de Freeman ahora. 131 00:05:18,225 --> 00:05:20,309 - ¿Qué dices si vamos? ¿Hacer rodar la vieja pelota? 132 00:05:20,392 --> 00:05:23,309 - ♪ Porque si la llama permanece encendida ♪ 133 00:05:23,392 --> 00:05:26,100 ♪ Entonces sabes que es verdad ♪ 134 00:05:26,184 --> 00:05:30,517 ♪ Deja que Dios sea tu luz ♪ 135 00:05:30,601 --> 00:05:34,434 ♪ Nuevos amigos en Cristo ♪ 136 00:05:34,517 --> 00:05:37,351 ♪ Dios es la roca de nuestra salvación ♪ 137 00:05:37,434 --> 00:05:40,267 ♪ Cantemos un ruido alegre ♪ 138 00:05:40,351 --> 00:05:45,476 ♪ Nuevos amigos en Cristo ♪ 139 00:05:47,059 --> 00:05:48,643 - ¡Sí! - ¡Dios mío! 140 00:05:48,726 --> 00:05:51,142 eso estuvo lindo 141 00:05:51,225 --> 00:05:54,351 para cantar en familia y contigo, 142 00:05:54,434 --> 00:05:56,684 nuestros nuevos amigos. 143 00:05:56,768 --> 00:06:00,851 Déjame presentarte a un tipo ese será el pastor principal 144 00:06:00,934 --> 00:06:02,768 aquí en nuestro nuevo 145 00:06:02,851 --> 00:06:04,601 Campus de Locust Grove, 146 00:06:04,684 --> 00:06:06,476 Bebé Billy Freeman. 147 00:06:08,309 --> 00:06:10,684 - Ah, pues gracias, Eli. 148 00:06:10,768 --> 00:06:14,851 Gracias, eso fue... eso Fue una introducción muy formal. 149 00:06:14,934 --> 00:06:17,851 Eli aquí arriba actuando como Todos ustedes no saben quién soy. 150 00:06:17,934 --> 00:06:20,017 Soy de Aimee-Leigh hermano pequeño. 151 00:06:20,100 --> 00:06:23,017 Cuando éramos niños, teníamos un duelo de canto. 152 00:06:23,100 --> 00:06:25,851 ♪ cantaríamos y alabamos su nombre ♪ 153 00:06:25,934 --> 00:06:27,392 Amén, amén. todos: Amén. 154 00:06:27,476 --> 00:06:28,893 - Recorrió todo en todo el Sur. 155 00:06:28,975 --> 00:06:31,184 El antiguo circuito de Salwell. 156 00:06:31,267 --> 00:06:34,851 Si, si, he estado Por la cuadra unas cuantas veces, 157 00:06:34,934 --> 00:06:37,351 y tengo la plata pelos para demostrarlo. 158 00:06:37,434 --> 00:06:39,726 Amén, amén. 159 00:06:39,809 --> 00:06:42,559 Estamos muy agradecidos por esta oportunidad 160 00:06:42,643 --> 00:06:44,726 adorar y alabar su nombre 161 00:06:44,809 --> 00:06:47,726 aquí en este lugar Eso solía ser un Sears... 162 00:06:47,809 --> 00:06:51,893 un lugar donde podrías comprar pantalones o algunas herramientas eléctricas, 163 00:06:51,975 --> 00:06:53,392 para todos ustedes, hombres. 164 00:06:53,476 --> 00:06:55,684 Pero ahora puedes comprar a Jesús, amén. 165 00:06:55,768 --> 00:06:59,392 Puedes comprar a Jesús, amén. 166 00:06:59,476 --> 00:07:02,643 pero no puedes ponerlo en reserva. 167 00:07:02,726 --> 00:07:06,184 Mi esposa Tiffany, ella escribió ese chiste. 168 00:07:06,267 --> 00:07:09,893 Ella tiene una alegría maravillosa. ella aborda la vida con. 169 00:07:09,975 --> 00:07:13,726 La dejaría hablar, pero ella No soy muy bueno en eso, así que... 170 00:07:13,809 --> 00:07:16,434 solo hablaré para los dos. 171 00:07:16,517 --> 00:07:19,059 Gideon se ve delicioso. 172 00:07:19,142 --> 00:07:20,601 Mantenerse en forma. 173 00:07:20,684 --> 00:07:22,934 - Él es. Quiero decir, eso es el mundo del espectáculo, ¿verdad? 174 00:07:23,017 --> 00:07:24,768 Tienes que seguir un físico tenso. 175 00:07:24,851 --> 00:07:26,768 Es prácticamente un mando. Eso es obligatorio. 176 00:07:26,851 --> 00:07:28,309 - Quiero decir, dependiendo sobre lo que quieres hacer. 177 00:07:28,392 --> 00:07:29,601 si quieres ser detrás de escena, 178 00:07:29,684 --> 00:07:30,934 puedes estar gordo joder si quieres. 179 00:07:31,017 --> 00:07:32,768 - estoy hablando sobre estrellas, ¿vale? 180 00:07:32,851 --> 00:07:34,100 Tienes que ser un espécimen. 181 00:07:34,184 --> 00:07:36,267 Tienes que ser una unidad heterosexual. para abrirse paso. 182 00:07:36,351 --> 00:07:38,601 - Mm-hmm, creo que Gideon. Tengo potencial para eso. 183 00:07:38,684 --> 00:07:39,893 Tiene los ojos de mamá. - Mm-hmm. 184 00:07:39,975 --> 00:07:41,267 - Está bien, En primer lugar, no lo hace. 185 00:07:41,351 --> 00:07:42,726 Tiene los ojos de Amber. 186 00:07:42,809 --> 00:07:44,601 En segundo lugar, él no es Incluso intentando ser una estrella de cine. 187 00:07:44,684 --> 00:07:45,893 el quiere ser un doble de acción flipante. 188 00:07:45,975 --> 00:07:47,476 Maldito muñeco de pruebas de choque. 189 00:07:47,559 --> 00:07:49,434 - ¿En realidad? tu no lo eres ¿Nada feliz de que esté en casa? 190 00:07:49,517 --> 00:07:51,059 - No, no estoy feliz de que esté en casa. 191 00:07:51,142 --> 00:07:52,601 El hijo de puta baila un vals aquí 192 00:07:52,684 --> 00:07:54,893 como si fuera el maldito pródigo Hijo, todos le besan el trasero. 193 00:07:54,975 --> 00:07:56,643 Antes de que le hagamos brillar demasiado, 194 00:07:56,726 --> 00:07:58,517 no olvidemos cómo abandonó a esta familia. 195 00:07:58,601 --> 00:07:59,975 Quiero decir, ¿quién hace eso? 196 00:08:00,059 --> 00:08:03,100 Un sociópata al que solo le importa sobre sí mismo, ese es quién. 197 00:08:03,184 --> 00:08:06,975 - Tu papá tiene un palo. en su culo algo profundo. 198 00:08:07,059 --> 00:08:09,684 - Sí, bueno, así es como Papá lo es desde que mamá falleció. 199 00:08:09,768 --> 00:08:11,684 todo lo que es es malo todo el tiempo, 200 00:08:11,768 --> 00:08:13,392 nunca riendo, nunca divirtiéndose. 201 00:08:13,476 --> 00:08:15,809 - Mirando fijamente a nada como Un maldito comercial de Zoloft. 202 00:08:15,893 --> 00:08:17,267 - Bueno, que me entristece escuchar, 203 00:08:17,351 --> 00:08:19,643 pero no puedo decir que no lo vi venir. 204 00:08:19,726 --> 00:08:22,351 Eli es un hombre más débil de lo que deja entrever. 205 00:08:22,434 --> 00:08:24,434 - Ahora no lo sé. sobre débil, ahora. 206 00:08:24,517 --> 00:08:25,975 - No lo sé, Jesse. 207 00:08:26,059 --> 00:08:28,476 Sus bofetadas, no empacan. el mismo golpe que solían dar. 208 00:08:28,559 --> 00:08:31,267 - Bebé Billy, me duele el diente. 209 00:08:31,351 --> 00:08:33,142 - Bueno, pon un poco. de esa crema encima. 210 00:08:33,225 --> 00:08:34,434 Te dije que vamos a hacerte revisar 211 00:08:34,517 --> 00:08:35,476 una vez que nos instalemos aquí. 212 00:08:35,559 --> 00:08:36,893 - ¿Qué? Te tienes a ti mismo. una cavidad? 213 00:08:36,975 --> 00:08:39,142 - ¿Una cavidad? ¿De qué estás hablando? 214 00:08:39,225 --> 00:08:43,017 Tu tía Tiffany es un diez perfecto, un diez de Bo Derek. 215 00:08:43,100 --> 00:08:44,768 La apariencia, el cuerpo. 216 00:08:44,851 --> 00:08:47,517 Ella tiene el corazón pero esos malditos dientes, 217 00:08:47,601 --> 00:08:49,684 ahora, son algo más. 218 00:08:49,768 --> 00:08:52,059 Pero incluso con ellos viejos manchados, cosas torcidas, 219 00:08:52,142 --> 00:08:54,059 todavía te amo con todo mi corazón. 220 00:08:54,142 --> 00:08:55,809 Entra aquí. ambos: mmm. 221 00:08:55,893 --> 00:08:58,142 - Sí, sí, lo soy. el hombre más afortunado del mundo. 222 00:08:58,225 --> 00:09:00,392 - Como, lo sé Soy más joven que todos ustedes, 223 00:09:00,476 --> 00:09:02,726 pero solo voy a ser una tía normal. 224 00:09:02,809 --> 00:09:03,975 ¿Bueno? - Sí. 225 00:09:04,059 --> 00:09:05,893 - Entonces ustedes simplemente Llámame tía Tiffany. 226 00:09:05,975 --> 00:09:07,351 - No necesitamos meterse con todo eso. 227 00:09:07,434 --> 00:09:09,059 Te llamaremos Tiffany, porque No nos gustan las cosas formales. 228 00:09:09,142 --> 00:09:11,267 - No, no, eso es lo que quiero. que me llames. 229 00:09:11,351 --> 00:09:13,017 - Bueno, vamos ahora. - Tía Tiffany. 230 00:09:13,100 --> 00:09:15,559 - Vamos. ella ha sido real emocionada por ser tía. 231 00:09:15,643 --> 00:09:19,017 Ahora, para el viejo Baby Billy, todos ustedes. solo llámala como ella quiera. 232 00:09:19,100 --> 00:09:20,225 - Bueno. Bueno, sí. 233 00:09:20,309 --> 00:09:21,768 Lo que sea, no es gran cosa. Hola, tía Tiffany. 234 00:09:21,851 --> 00:09:23,893 Ahí tienes. 235 00:09:23,975 --> 00:09:27,392 ¿Qué te parece? - Todos lo hacen. 236 00:09:27,476 --> 00:09:29,434 - ¿Bien? Ahora vamos. 237 00:09:30,934 --> 00:09:32,434 ¡Dilo! 238 00:09:32,517 --> 00:09:35,684 todos: tía Tiffany. - Tía Tiffany. 239 00:09:35,768 --> 00:09:37,768 Ahí tienes. 240 00:09:37,851 --> 00:09:41,267 - Sí, mira ahí ahora. Gracias, gracias. 241 00:09:41,351 --> 00:09:42,517 Sí. 242 00:09:42,601 --> 00:09:44,184 - Gracias. 243 00:09:44,267 --> 00:09:45,934 - Muchas gracias. 244 00:09:49,184 --> 00:09:56,142 ♪ ♪ 245 00:10:03,809 --> 00:10:04,975 - ¡Elí! 246 00:10:05,059 --> 00:10:07,934 ¿Quién diablos hizo esto? 247 00:10:08,017 --> 00:10:10,184 - Estaciones. 248 00:10:15,351 --> 00:10:19,434 - Dios, todos estaban tan felices. para ver a Gedeón en la iglesia. 249 00:10:19,517 --> 00:10:21,059 - Probablemente hablando basura a nuestras espaldas. 250 00:10:21,142 --> 00:10:23,309 Un montón de chismosos. - Quiero cenar. 251 00:10:23,392 --> 00:10:25,975 quiero reunirnos con todos eso está cerca de Gedeón. 252 00:10:26,059 --> 00:10:28,392 quiero que el sepa que siempre será bienvenido aquí. 253 00:10:28,476 --> 00:10:30,100 - Oh, ¿es eso? ¿Qué decidimos? 254 00:10:30,184 --> 00:10:31,392 no estaba al tanto ese fue el trato. 255 00:10:31,476 --> 00:10:34,100 -Jesse Piedra Preciosa, Nuestro hijo ha vuelto a nuestras vidas. 256 00:10:34,184 --> 00:10:35,726 ¿No es eso sólo cosa que importa? 257 00:10:35,809 --> 00:10:36,934 - Bueno, nos trajo vergüenza. 258 00:10:37,017 --> 00:10:38,267 y continúa para avergonzarnos. 259 00:10:38,351 --> 00:10:40,100 Pero sí, claro, vamos a ofrecerle una cena. 260 00:10:40,184 --> 00:10:42,059 - Quiero decir, tal vez esto es lo perfecto. 261 00:10:42,142 --> 00:10:43,975 Quizás esto sea lo que necesitaba. 262 00:10:44,059 --> 00:10:46,934 Tal vez se lo tome en serio su fe y encontrará a Jesús, 263 00:10:47,017 --> 00:10:48,684 como Pablo en ese camino a Damasco. 264 00:10:48,768 --> 00:10:50,517 - ¿Pero es él Paul? 265 00:10:50,601 --> 00:10:52,184 ¿O sigue siendo Saúl? - Él no es Saúl. 266 00:10:52,267 --> 00:10:55,309 - Quizás lo sea. ¿Hollywood Saúl? 267 00:10:55,392 --> 00:10:57,476 - Él no es Hollywood Saul, ¿vale? 268 00:10:57,559 --> 00:10:59,309 Lo siente. Lamenta haberse escapado. 269 00:10:59,392 --> 00:11:01,351 Él dijo que, y tienes que darle 270 00:11:01,434 --> 00:11:04,851 otra oportunidad porque Ese es nuestro chico y lo amo. 271 00:11:04,934 --> 00:11:07,768 Es un buen chico, y estoy feliz de que esté en casa. 272 00:11:07,851 --> 00:11:09,100 - ya sabes ¿Qué me haría feliz? 273 00:11:09,184 --> 00:11:10,517 - ¿Qué? 274 00:11:10,601 --> 00:11:11,934 - Si pudiera tirar uno de estas salchichas en tu boca. 275 00:11:17,726 --> 00:11:19,517 Lo superó. 276 00:11:19,601 --> 00:11:21,684 - ♪ Bueno, hay cien. millas de desierto ♪ 277 00:11:21,768 --> 00:11:27,017 ♪ Se encuentra entre su piel. y el mío ♪ 278 00:11:27,100 --> 00:11:31,017 ♪ Correr, esconderse, perdiendo, llorando ♪ 279 00:11:31,100 --> 00:11:34,559 ♪ No queda nada que decir ♪ 280 00:11:34,643 --> 00:11:36,059 ♪ Pero mi vida ♪ 281 00:11:36,142 --> 00:11:39,059 ♪ ♪ 282 00:11:43,267 --> 00:11:46,851 ♪ hice mi descanso y un gran error ♪ 283 00:11:46,934 --> 00:11:50,684 ♪ Robar cuando debería haberlo hecho estado comprando ♪ 284 00:11:50,768 --> 00:11:52,517 ♪ Todo ese correr, esconderse ♪ 285 00:11:52,601 --> 00:11:55,476 ♪ Perdiendo, llorando ♪ 286 00:11:55,559 --> 00:11:59,059 ♪ No queda nada que decir ♪ 287 00:11:59,142 --> 00:12:01,309 ♪ Pero mi vida ♪ 288 00:12:01,392 --> 00:12:03,309 ♪ Vida ♪ 289 00:12:03,392 --> 00:12:05,684 ♪ Vida, vida ♪ 290 00:12:05,768 --> 00:12:08,100 ♪ Vida, vida, vida, vida ♪ 291 00:12:08,184 --> 00:12:14,643 ♪ ♪ 292 00:12:14,726 --> 00:12:16,601 ♪ Vaya ♪ 293 00:12:16,684 --> 00:12:23,684 ♪ ♪ 294 00:12:27,975 --> 00:12:29,893 - ¡Oye, oye, oye, oye! ¿Qué diablos, hombre? 295 00:12:29,975 --> 00:12:31,059 - Sí, vete a la mierda. 296 00:12:31,142 --> 00:12:33,225 - Nadie Quiero ver ese pene. 297 00:12:33,309 --> 00:12:35,267 - Entonces deja de mirarlo. 298 00:12:37,142 --> 00:12:39,100 Bueno, bueno, bueno. 299 00:12:39,184 --> 00:12:41,225 Si no es pobrecito chico rico, ¿eh? 300 00:12:41,309 --> 00:12:42,934 Dulce bicicleta. 301 00:12:43,017 --> 00:12:44,726 Apuesto a que te perdiste todos tus juguetes geniales. 302 00:12:44,809 --> 00:12:46,434 debe ser agradable, viviendo en el regazo 303 00:12:46,517 --> 00:12:49,517 de lujo otra vez, gastar tiempo con la familia, ¿eh? 304 00:12:51,184 --> 00:12:52,768 ¿Dónde está mi maldito dinero? 305 00:12:52,851 --> 00:12:54,559 - Ahí dentro. 306 00:12:54,643 --> 00:12:55,934 Son todas las cosas valiosas 307 00:12:56,017 --> 00:12:57,559 pude identificar en la casa de mis padres. 308 00:12:57,643 --> 00:12:59,309 - ¿Figuras de cristal? 309 00:12:59,392 --> 00:13:01,309 ¿Cuáles son todos estos números? al lado de los artículos? 310 00:13:01,392 --> 00:13:03,851 - Bueno, esa es mi suposición. a valor de mercado, ¿ves? 311 00:13:06,684 --> 00:13:08,726 - Maldita mierda de Mickey Mouse. hombre! 312 00:13:08,809 --> 00:13:10,975 ¡Honestamente! - Scottie, no... 313 00:13:11,059 --> 00:13:12,851 Hay otras cosas Ahí dentro, hombre. 314 00:13:14,351 --> 00:13:16,100 - ¡Eso es todo! 315 00:13:16,184 --> 00:13:18,309 ¡Quiero dinero! 316 00:13:18,392 --> 00:13:20,726 ¡Dinero en efectivo! 317 00:13:20,809 --> 00:13:23,768 Hay mucho de eso que va En esa iglesia, hombre. 318 00:13:23,851 --> 00:13:26,851 Y quiero probar un poco de ese maldito botín de piedras preciosas. 319 00:13:26,934 --> 00:13:29,100 - Podemos conseguirlo, ¿vale? Podemos. 320 00:13:29,184 --> 00:13:30,893 pero mi papa No confía en mí en este momento. 321 00:13:30,975 --> 00:13:33,476 Él me está mirando, Sólo esperando que cometa un desliz. 322 00:13:33,559 --> 00:13:35,267 Necesito más tiempo. 323 00:13:35,351 --> 00:13:37,975 - Tu familia me debe una. 324 00:13:38,059 --> 00:13:42,309 Podría haber perdido mi habilidad para hacer secuencias de lucha. 325 00:13:42,392 --> 00:13:45,309 tengo que doblar sobre conducción acrobática. 326 00:13:48,434 --> 00:13:49,643 ♪ ♪ 327 00:13:49,726 --> 00:13:52,768 ¡Maldita conducción acrobática! - Sólo ten paciencia. 328 00:13:52,851 --> 00:13:55,851 Cuanto más profundo me pongo, a más tendré acceso. 329 00:14:01,267 --> 00:14:03,601 ¿Te estás poniendo frío conmigo? 330 00:14:15,434 --> 00:14:19,517 Está bien, puedo esperar por la gran puntuación. 331 00:14:22,601 --> 00:14:29,601 ♪ ♪ 332 00:14:30,643 --> 00:14:33,517 - La música siempre ha Calmó mi mal genio. 333 00:14:33,601 --> 00:14:34,643 Chad lo sabe. 334 00:14:34,726 --> 00:14:36,809 Es bueno verte de regreso, Chad. 335 00:14:36,893 --> 00:14:38,726 Chad pagó el precio máximo con su cuerpo, 336 00:14:38,809 --> 00:14:40,351 y pagué para sus facturas médicas. 337 00:14:40,434 --> 00:14:41,684 - Gracias. 338 00:14:41,768 --> 00:14:43,559 - Gracias por mantener Tu maldita boca cerrada. 339 00:14:43,643 --> 00:14:45,351 Ahora bien, Los he traído a todos aquí. 340 00:14:45,434 --> 00:14:47,017 porque he hecho un descubrimiento. 341 00:14:47,100 --> 00:14:48,684 - ¿Puedo interrumpir? por un momento? 342 00:14:48,768 --> 00:14:49,851 - Gregorio, dije Estoy hablando aquí, ¿vale? 343 00:14:49,934 --> 00:14:51,059 Sólo un momento. 344 00:14:51,142 --> 00:14:52,184 tengo un regalo para todos ustedes 345 00:14:52,267 --> 00:14:54,684 en honor a esto alianza que ha crecido. 346 00:14:56,975 --> 00:15:00,517 monedas que hice para significar nuestro vínculo. 347 00:15:00,601 --> 00:15:03,309 - ¿Hiciste monedas? - Para significar el vínculo. 348 00:15:05,142 --> 00:15:06,726 Aquí tienes. Bueno. 349 00:15:06,809 --> 00:15:08,559 Judy. 350 00:15:08,643 --> 00:15:10,267 - Maldita sea, eso tiene algo de peso. 351 00:15:10,351 --> 00:15:13,392 - Sí, estos son bonitos. - ¿"Lo hicimos"? 352 00:15:13,476 --> 00:15:16,142 Hiciste monedas con nuestros nombres. ¿Hay algo que diga "Lo hicimos"? 353 00:15:16,225 --> 00:15:17,726 Y estamos tratando de poner lo que pasó detrás de nosotros. 354 00:15:17,809 --> 00:15:20,225 No puedes estar haciendo malditos recuerdos al respecto. 355 00:15:20,309 --> 00:15:21,684 No, no estamos haciendo monedas. 356 00:15:21,768 --> 00:15:23,559 Nada de malditas monedas. Dame monedas. 357 00:15:23,643 --> 00:15:25,476 Dámelos. Dame las monedas, maldita sea. 358 00:15:25,559 --> 00:15:27,059 Gregory, eres un idiota, ¿vale? 359 00:15:27,142 --> 00:15:28,517 - Es el pensamiento eso cuenta. 360 00:15:28,601 --> 00:15:30,934 - No, no es el pensamiento. eso cuenta cuando puede atraparnos 361 00:15:31,017 --> 00:15:33,559 en la maldita cárcel por cometer crímenes, Gregory. 362 00:15:33,643 --> 00:15:36,142 Ahora bien, a través de La infinita sabiduría de Dios que tengo. 363 00:15:36,225 --> 00:15:39,893 descubrió quién era el perpetrador de esta trama tan tortuosa es. 364 00:15:39,975 --> 00:15:41,893 La mierda estuvo bastante bien orquestado, si me preguntas. 365 00:15:41,975 --> 00:15:43,768 Imágenes como esa de nosotros en nuestro máximo... 366 00:15:43,851 --> 00:15:45,309 estado vulnerable? 367 00:15:45,392 --> 00:15:47,934 Eso sólo se puede hacer por alguien muy cercano a mí. 368 00:15:48,017 --> 00:15:49,476 Quiero decir, muy cerca. 369 00:15:49,559 --> 00:15:51,601 eso me trae al tercer hombre de la furgoneta. 370 00:15:51,684 --> 00:15:53,017 Su cara era demasiado pixelado en el video, 371 00:15:53,100 --> 00:15:55,934 entonces obviamente no podemos decir quien es de eso. 372 00:15:56,017 --> 00:15:59,059 Pero amigo definitivamente tenía una estructura esbelta. 373 00:15:59,142 --> 00:16:00,975 Caminó con arrogancia. 374 00:16:01,059 --> 00:16:03,643 Tal vez esté acostumbrado a ser en el escenario, ¿sabes? 375 00:16:03,726 --> 00:16:07,309 Confianza, deslumbramiento, mundo del espectáculo. 376 00:16:07,392 --> 00:16:09,309 Leví... 377 00:16:09,392 --> 00:16:11,559 Eres un tipo del rock and roll. 378 00:16:11,643 --> 00:16:14,392 Definitivamente he visto te pavoneas en el escenario. 379 00:16:14,476 --> 00:16:17,643 Apuesto a que piensas eres genial, ¿no? 380 00:16:17,726 --> 00:16:19,142 - Estoy bien. 381 00:16:19,225 --> 00:16:21,643 - Sí, estás bien. Agarra su trasero. 382 00:16:21,726 --> 00:16:24,100 ¿Qué estás haciendo? 383 00:16:24,184 --> 00:16:26,851 ¿Qué estás haciendo, hombre? - Mierda, Jesse. 384 00:16:26,934 --> 00:16:28,809 - Tú eres quien eligió A las putas esa noche. 385 00:16:28,893 --> 00:16:31,517 - No, no lo hice. Lo hiciste. 386 00:16:31,601 --> 00:16:33,476 - Está bien, bueno, Me los presentaste. 387 00:16:33,559 --> 00:16:35,434 Tal vez tu también fuiste hasta esa habitación de hotel, 388 00:16:35,517 --> 00:16:36,517 Escondió una cámara ahí, ¿eh? 389 00:16:36,601 --> 00:16:37,934 ¿Hiciste eso? - Yo no hice eso. 390 00:16:38,017 --> 00:16:39,309 - No quieres dime la verdad? 391 00:16:39,392 --> 00:16:41,142 ¿Qué tal si pego esto? ¿Hoja en tu hermosa mejilla? 392 00:16:41,225 --> 00:16:42,643 Entra ahí y solo haz spinnies, 393 00:16:42,726 --> 00:16:44,017 haciendo eso agujero cada vez más grande. 394 00:16:44,100 --> 00:16:45,309 Apuesto a que me lo dirás La verdad entonces, ¿no? 395 00:16:45,392 --> 00:16:46,975 - Sí, Jesse. Ponlo en su trasero. 396 00:16:47,059 --> 00:16:48,476 - ¿Quieres eso? No, no lo soy poniendo nada en su trasero. 397 00:16:48,559 --> 00:16:49,643 - Solo ponlo un poquito en su trasero. 398 00:16:49,726 --> 00:16:50,975 - Dime la verdad ahora mismo, Maldita sea. 399 00:16:51,059 --> 00:16:53,017 ¿Me traicionaste? - ¡No, Jesé! 400 00:16:53,100 --> 00:16:54,601 - ¿Fuiste tú? - ¡Yo no lo hice! 401 00:16:54,684 --> 00:16:56,267 - ¿Oye, papá? - ¿Qué pasa, eh? 402 00:16:56,351 --> 00:16:57,351 - ¿Qué está sucediendo? - ¡Ayuda! 403 00:16:57,434 --> 00:16:58,809 - Shh. - ¿Qué pasa? 404 00:16:58,934 --> 00:17:00,225 - Eh, bueno, solo queria hablar, 405 00:17:00,309 --> 00:17:01,851 pero si te atrapé en un mal momento... 406 00:17:01,934 --> 00:17:03,184 - No, no, no, no, no. - Ayuda. Ayuda. 407 00:17:03,267 --> 00:17:05,017 - Este no es un mal momento. - ¿Dijo ayuda? 408 00:17:05,100 --> 00:17:06,684 - No, no lo es. Sólo sal afuera. 409 00:17:06,768 --> 00:17:08,017 Estaré allí en un segundo. 410 00:17:08,100 --> 00:17:09,392 Voy a terminar la oración con estos chicos. 411 00:17:09,476 --> 00:17:10,726 - Bueno. 412 00:17:15,142 --> 00:17:17,684 - Dime la verdad ahora mismo. ¿Me traicionaste? 413 00:17:17,768 --> 00:17:21,059 ¿Eres Judas Iscariote para mí? 414 00:17:21,142 --> 00:17:23,559 - Ya te lo dije, no lo hice. 415 00:17:23,643 --> 00:17:27,851 ♪ ♪ 416 00:17:27,934 --> 00:17:29,684 - Te creo. 417 00:17:29,768 --> 00:17:31,643 estas perdonado de mis sospechas sobre ti. 418 00:17:31,726 --> 00:17:33,017 Déjenlo ir, muchachos. 419 00:17:33,100 --> 00:17:35,351 Levi está bien ahora. 420 00:17:35,434 --> 00:17:39,851 Ha sido probado. 421 00:17:39,934 --> 00:17:42,726 No te lo tomes personal, hombre. Sólo tenía que estar seguro. 422 00:17:42,809 --> 00:17:44,225 Eso está demasiado lejos. 423 00:17:44,309 --> 00:17:45,851 Tenía que estar seguro, hombre. 424 00:17:45,934 --> 00:17:47,893 Oye, sin resentimientos. 425 00:17:47,975 --> 00:17:49,726 todos, Levi está bien ahora, ¿de acuerdo? 426 00:17:49,809 --> 00:17:50,893 - Juegas demasiado. 427 00:17:54,768 --> 00:17:56,059 - Algunas personas rezan, 428 00:17:56,142 --> 00:17:57,851 y lo que realmente están haciendo 429 00:17:57,934 --> 00:17:59,434 está pidiendo cosas. 430 00:17:59,517 --> 00:18:02,726 "Haz mi vida mejor, Dame algo más de dinero. 431 00:18:02,809 --> 00:18:04,851 Déjame tener más cosas." 432 00:18:04,934 --> 00:18:08,851 Pero Dios sólo ofrece una cosa: 433 00:18:08,934 --> 00:18:10,559 Su amor. 434 00:18:10,643 --> 00:18:12,434 - Esto es el sermón más aburrido 435 00:18:12,517 --> 00:18:14,768 alguna vez he experimentado en toda mi vida. 436 00:18:14,851 --> 00:18:16,225 Déjame preguntarte algo. - ¿Mmm? 437 00:18:16,309 --> 00:18:17,893 - ¿Cuánto tiempo llevas viniendo? a esta iglesia? 438 00:18:17,975 --> 00:18:21,225 - Unos dos años. - Bueno, hoy es tu último día. 439 00:18:21,309 --> 00:18:22,809 ¿Ves esto? - Mm-hmm. 440 00:18:22,893 --> 00:18:24,768 - Es una iglesia nueva. Arboleda de langostas. 441 00:18:24,851 --> 00:18:26,392 Soy el pastor principal. 442 00:18:26,476 --> 00:18:27,809 ¿Sabes dónde está el Sears? solía ser? 443 00:18:27,893 --> 00:18:29,851 - Sí, señor. - Bueno, ahí es donde está esto. 444 00:18:29,934 --> 00:18:31,768 - Bueno. - Te veré el próximo domingo. 445 00:18:31,851 --> 00:18:33,100 - Bueno. 446 00:18:36,684 --> 00:18:39,934 - Esta maldita cuchara que tienen. porque la cazuela es demasiado pequeña. 447 00:18:40,017 --> 00:18:41,809 La mierda sigue cayéndose. 448 00:18:41,893 --> 00:18:44,267 voy a cambiarlo con esta cuchara de pudín 449 00:18:44,351 --> 00:18:46,934 este idiota estancado en la salsa. 450 00:18:47,017 --> 00:18:48,476 La salsa necesita un cucharón. 451 00:18:48,559 --> 00:18:49,934 Esto no es un cucharón. Esta es una cuchara para pudín. 452 00:18:50,017 --> 00:18:51,517 - Estás tomando demasiado. Vuelve a ponerlo. 453 00:18:51,601 --> 00:18:54,517 La gente te está mirando. - ¿Crees que me importa un carajo? 454 00:18:54,601 --> 00:18:56,643 Nadie mirando mis porciones de porciones. 455 00:18:56,726 --> 00:18:58,601 Déjame en paz. 456 00:18:58,684 --> 00:19:02,392 - Míralos allí, acercándonos a nosotros. 457 00:19:02,476 --> 00:19:05,184 El Sr. Small Time piensa él es alguien. 458 00:19:05,267 --> 00:19:06,476 Bueno, estoy empezando a ver 459 00:19:06,559 --> 00:19:07,893 por qué tu enfoque no ha estado funcionando. 460 00:19:07,975 --> 00:19:12,184 Tienes tendencias elitistas, que no son bonitos. 461 00:19:12,267 --> 00:19:15,643 saber hablar al hombre común. 462 00:19:15,726 --> 00:19:17,975 No digas nada. Yo voy a hablar. 463 00:19:19,726 --> 00:19:21,184 - Me alegro de verte por aquí. Reverendo. 464 00:19:21,267 --> 00:19:22,643 - voy a Deja esto aquí y ahora. 465 00:19:22,726 --> 00:19:23,768 No lo toques. 466 00:19:23,851 --> 00:19:25,184 podría volver y consigue unas galletas. 467 00:19:25,267 --> 00:19:26,643 - Muy bien, ahora. 468 00:19:26,726 --> 00:19:28,768 - ¿Hermano Pastor? - ¿Sí? 469 00:19:28,851 --> 00:19:30,643 - solo quería para presentarme. 470 00:19:30,726 --> 00:19:33,142 Bebé Billy Freeman. Soy tu nueva vecina. 471 00:19:33,225 --> 00:19:35,517 ♪ ♪ 472 00:19:35,601 --> 00:19:39,100 Escuché que tú y el viejo Eli empezó con el pie izquierdo. 473 00:19:39,184 --> 00:19:42,142 Para ser honesto contigo, él también me pone de los nervios. 474 00:19:42,225 --> 00:19:43,684 - te lo agradecería si ustedes dos amigos 475 00:19:43,768 --> 00:19:45,184 lárgate de mi iglesia. 476 00:19:45,267 --> 00:19:47,517 No tengo nada que decirte. 477 00:19:47,601 --> 00:19:49,684 - Bueno, seguro tenías algo. decir 478 00:19:49,768 --> 00:19:52,225 cuando estabas difundiendo mentiras sobre nosotros. 479 00:19:52,309 --> 00:19:53,851 - No miento, señor. 480 00:19:53,934 --> 00:19:56,517 Tu o uno de tus chicos o alguien de tu iglesia 481 00:19:56,601 --> 00:19:59,975 vino a mi casa con armas, porras. 482 00:20:00,059 --> 00:20:01,559 Mi esposa estaba en casa. 483 00:20:01,643 --> 00:20:03,975 - Ten cuidado con lo que eres. de lo que nos acusa, Johnny Seasons. 484 00:20:04,059 --> 00:20:06,017 - Quizás deberías tener cuidado. 485 00:20:06,100 --> 00:20:08,517 Locust Grove no será nada pero problemas para ti. 486 00:20:08,601 --> 00:20:11,476 - Oh, deténganse. Deja de intimidar ahora mismo. 487 00:20:11,559 --> 00:20:13,517 Ahora mire, pastor. 488 00:20:13,601 --> 00:20:16,392 Ahora bien, el quid de la cuestión es que estamos aquí ahora. 489 00:20:16,476 --> 00:20:19,643 Nosotros en ese Sears, y no vamos a ninguna parte. 490 00:20:19,726 --> 00:20:21,476 Ahora yo... sólo pienso que deberíamos 491 00:20:21,559 --> 00:20:23,643 todos viven en armonía como hermanos en Cristo. 492 00:20:23,726 --> 00:20:25,726 Ahora bien, ¿por qué no podemos hacer eso? 493 00:20:28,309 --> 00:20:31,184 - ¿Qué es lo que estás mirando? ¿Por aquí, Eli? 494 00:20:31,267 --> 00:20:33,893 ¿Cómo es que puedo estar contento? sólo en el amor de Dios, 495 00:20:33,975 --> 00:20:35,392 ¿Y eso no es suficiente para ti? 496 00:20:35,476 --> 00:20:37,893 Quieres más, ¿no? 497 00:20:37,975 --> 00:20:41,351 ¿Porqué es eso? ¿Por qué tienes tanta hambre? 498 00:20:42,975 --> 00:20:49,476 ♪ ♪ 499 00:20:57,643 --> 00:20:59,392 - Aquí. 500 00:20:59,476 --> 00:21:02,100 - Vamos. ¿Por qué tienes que hacer eso, Eli? 501 00:21:04,267 --> 00:21:06,559 Sólo pon esto, pon esto en su bolsillo, pastor. 502 00:21:06,643 --> 00:21:09,517 Eso debería cubrirlo todo, ahora. ¿Eli? 503 00:21:11,184 --> 00:21:13,184 Eli, espera. 504 00:21:15,225 --> 00:21:18,934 Disculpe. Tengo que buscar a mi amigo. 505 00:21:22,017 --> 00:21:25,059 ♪ ♪ 506 00:21:25,142 --> 00:21:27,768 - Entonces, eh... 507 00:21:27,851 --> 00:21:30,392 Está bien, eh... 508 00:21:30,476 --> 00:21:32,934 Estaba pensando, mientras estoy en casa, 509 00:21:33,017 --> 00:21:35,142 me gustaria trabajar con Martín. 510 00:21:35,225 --> 00:21:37,059 Siguelo. 511 00:21:37,142 --> 00:21:40,059 Más o menos ver los detalles y outs de administrar este lugar. 512 00:21:40,142 --> 00:21:41,601 - ¿Fue idea tuya, Martín? 513 00:21:41,684 --> 00:21:45,059 - Fue idea suya, pero yo tengo No hay objeciones si no lo haces. 514 00:21:45,142 --> 00:21:46,893 Nos vendrían bien las manos extra. 515 00:21:48,851 --> 00:21:51,517 - ¿Por qué te importa tanto? ¿Cómo se gestiona este lugar? 516 00:21:51,601 --> 00:21:54,017 Pensé que todo eso Lo que más te importaba era Hollywood. 517 00:21:54,100 --> 00:21:56,434 - Quiero decir, simplemente sería será temporal mientras estoy en casa. 518 00:21:56,517 --> 00:21:57,975 - Ah, y ¿cuánto tiempo? ¿Eso será exactamente? 519 00:21:58,059 --> 00:21:59,476 si voy a ser perforado en el culo, 520 00:21:59,559 --> 00:22:01,768 Me encantaría saber el tamaño de la polla del tipo primero. 521 00:22:01,851 --> 00:22:03,726 -¡Jesse! 522 00:22:03,809 --> 00:22:05,643 - No sé por qué diablos ustedes dos incluso me están preguntando. 523 00:22:05,726 --> 00:22:07,351 Suena como tu lo tengo todo resuelto. 524 00:22:07,434 --> 00:22:09,309 tal vez martin debería ser tu papá. 525 00:22:09,392 --> 00:22:10,851 - Estás siendo ridículo. 526 00:22:10,934 --> 00:22:12,934 - No, qué ridículo. ¿vienes a casa? 527 00:22:13,017 --> 00:22:14,643 tratando de actuar como no hay nada malo, 528 00:22:14,726 --> 00:22:17,184 Sin disculparme ni nada. 529 00:22:19,392 --> 00:22:20,684 Simplemente haz lo que quieras. 530 00:22:20,768 --> 00:22:22,768 Obviamente lo que yo pensar no importa. 531 00:22:23,934 --> 00:22:26,309 El pez gordo de Hollywood. 532 00:22:29,434 --> 00:22:31,975 ♪ ♪ 533 00:22:32,059 --> 00:22:34,975 - Ahora deja de actuar como ¡Esto no es gran cosa! 534 00:22:35,059 --> 00:22:36,975 tengo que vivir ¡En ese pueblo, Eli! 535 00:22:37,059 --> 00:22:39,017 Tú por ahí haciéndote enemigos. 536 00:22:39,100 --> 00:22:41,184 - Ya terminé de hablar de esto, Bebé Billy. 537 00:22:41,267 --> 00:22:44,225 Las estaciones son amargas Estamos a punto de comer su almuerzo. 538 00:22:44,309 --> 00:22:47,184 ¿Qué más podríamos hacer? Tengo mi propia iglesia para administrar. 539 00:22:47,267 --> 00:22:48,851 Bueno, lo tuve hasta que tiraste 540 00:22:48,934 --> 00:22:51,017 una maldita papa a través de la ventana del hombre. 541 00:22:51,100 --> 00:22:53,142 - No estaba funcionando. - ¿Sabes lo que no funciona? 542 00:22:53,225 --> 00:22:55,975 Tú. Eso es lo que no funciona. 543 00:22:56,059 --> 00:22:57,476 Ahora tus hijos están preocupados. sobre ti, Eli. 544 00:22:57,559 --> 00:22:59,726 Estoy preocupado por ti. - ¿Qué dijeron mis hijos? 545 00:22:59,809 --> 00:23:01,684 - que eras un comercial ambulante de Zoloft. 546 00:23:01,768 --> 00:23:04,559 Sólo un saco triste. Perdiste todas tus fuerzas. 547 00:23:04,643 --> 00:23:06,392 Tú... eres débil. 548 00:23:06,476 --> 00:23:08,017 - Oh, vienes a la ciudad. y al instante intentarlo 549 00:23:08,100 --> 00:23:09,684 ¿Poner a mi familia en mi contra? 550 00:23:09,768 --> 00:23:11,809 - Tus hijos ofrecieron sus ideas libremente, grandullón. 551 00:23:11,893 --> 00:23:14,017 Y mi hermana se ha ido Tú aquí ahogándote. 552 00:23:14,100 --> 00:23:15,225 - no hables sobre Aimee-Leigh. 553 00:23:15,309 --> 00:23:16,559 - hablaré de ella cuando quiera. 554 00:23:16,643 --> 00:23:19,017 Ella es mi hermana, Eli. 555 00:23:19,100 --> 00:23:21,726 No eres el único eso la extraña, ya sabes. 556 00:23:21,809 --> 00:23:23,726 pienso en esa mujer todos los días. 557 00:23:23,809 --> 00:23:25,934 - Bueno, deberías haber hecho eso. mientras ella todavía estaba viva. 558 00:23:26,017 --> 00:23:28,517 Estás tratando de sacar provecho de su nombre cada vez que puedas 559 00:23:28,601 --> 00:23:30,768 y no se encontraban por ninguna parte cuando más te necesitaba. 560 00:23:30,851 --> 00:23:32,726 - Tenía las manos atadas, Eli, 561 00:23:32,809 --> 00:23:34,684 con todo ese cristiano cosa del crucero. 562 00:23:34,768 --> 00:23:36,726 Estaba en el mar. 563 00:23:36,809 --> 00:23:38,851 fue imposible para mi volver aquí por ella. 564 00:23:38,934 --> 00:23:41,601 - Esa tontería nunca salió bien el suelo y lo sabes. 565 00:23:41,684 --> 00:23:43,559 - Bueno, yo-yo estaba vendedores de precios ocupados. 566 00:23:43,643 --> 00:23:45,768 - Eres un estafador de poca monta. - Oh, ¿un estafador? 567 00:23:45,851 --> 00:23:48,267 Entonces ¿por qué me invitaste? Entonces vuelve al redil, ¿eh? 568 00:23:48,351 --> 00:23:50,351 - Porque sentí pena para ti. 569 00:23:50,434 --> 00:23:52,559 Pensé que eso es lo que Aimee-Leigh querría. 570 00:23:52,643 --> 00:23:54,059 Pensé en ayudarte me haría sentir mejor. 571 00:23:54,142 --> 00:23:55,184 Me equivoqué. 572 00:23:55,267 --> 00:23:57,309 - Bueno, no soy ninguna organización benéfica. 573 00:23:57,392 --> 00:23:59,643 Soy una mercancía. 574 00:23:59,726 --> 00:24:01,309 soy un nombre conocido en esta industria. 575 00:24:01,392 --> 00:24:02,726 Tienes suerte de tenerme. 576 00:24:02,809 --> 00:24:06,059 ¿Cómo te atreves a verme? ¡Como menos de lo que soy! 577 00:24:06,142 --> 00:24:08,267 ¡Tú menos! ¡Eso es lo que es, tú menos! 578 00:24:08,351 --> 00:24:10,267 - Debería haberlo adivinado es lo que pasaría contigo. 579 00:24:10,351 --> 00:24:11,893 No has cambiado ni un poco. 580 00:24:11,975 --> 00:24:15,934 Todos estos años, todavía como patético como siempre fuiste. 581 00:24:16,017 --> 00:24:19,476 - ¿P-p-patético? Bueno, ¿qué tal esto entonces, eh? 582 00:24:19,559 --> 00:24:21,517 ¿Qué tal eso? ¡Lo dejo! 583 00:24:21,601 --> 00:24:23,975 ¿Qué tal eso? ¿Quién es patético ahora? 584 00:24:24,059 --> 00:24:26,142 - Eres. - ¡Eres! 585 00:24:26,225 --> 00:24:29,601 ¡Justo idiota de piedras preciosas! 586 00:24:29,684 --> 00:24:31,309 Eres patético. 587 00:24:31,392 --> 00:24:34,100 ¡No me llames! ¡Te llamaré! 588 00:24:34,184 --> 00:24:36,434 Voy a empacar mis cosas ¡y lárgate! 589 00:24:36,517 --> 00:24:38,476 ¿Qué más hizo? 590 00:24:38,559 --> 00:24:40,809 - Es algo importante. 591 00:24:40,893 --> 00:24:42,017 - ¿Lo hace? - Tenemos toallas sanitarias. 592 00:24:42,100 --> 00:24:43,476 - Él se asegura que estas bien? 593 00:24:43,559 --> 00:24:45,309 Dime algo más muy serio-- 594 00:24:45,392 --> 00:24:46,643 ¿oras? 595 00:24:46,726 --> 00:24:48,975 - Judy, Judy, ¿por qué ¿ponerse lápiz labial en los dientes? 596 00:24:49,059 --> 00:24:50,975 - yo no lo puse En mis dientes, Jesse. 597 00:24:51,059 --> 00:24:52,851 Maldita sea, BJ, se supone que debes decirme 598 00:24:52,934 --> 00:24:54,142 cuando tengo eso. - No, miras-- 599 00:24:54,225 --> 00:24:55,851 - Pero normalmente, por mi figura, 600 00:24:55,934 --> 00:24:57,476 en realidad me tienen duplicando mucho para las mujeres. 601 00:24:57,559 --> 00:24:59,684 Es algo que ellos Llámalo "peluca" porque estoy... 602 00:24:59,768 --> 00:25:00,975 - Espera, ¿qué hiciste...? ¿qué es? 603 00:25:01,059 --> 00:25:02,351 - Por mi estructura, me tienen doblando 604 00:25:02,434 --> 00:25:03,559 para las mujeres mucho. 605 00:25:03,643 --> 00:25:04,684 Es lo que llaman "penetrar" 606 00:25:04,768 --> 00:25:06,184 porque soy normalmente usa peluca... 607 00:25:06,267 --> 00:25:08,100 ¿No es interesante? 608 00:25:08,184 --> 00:25:09,809 - ¿Hacerse pasar por mujer? 609 00:25:09,893 --> 00:25:11,476 - Uh, bueno, para hacer un truco. 610 00:25:11,559 --> 00:25:13,142 - Porque es muy varonil. 611 00:25:13,225 --> 00:25:15,517 - Gideon, eso es fascinante. - Gracias, Judy. 612 00:25:15,601 --> 00:25:18,184 - No es tan fascinante en mis ojos. 613 00:25:18,267 --> 00:25:20,392 - De cualquier manera, no lo haré. hacerlo por mucho más tiempo. 614 00:25:20,476 --> 00:25:22,184 tipo de industria de tomar medidas enérgicas. 615 00:25:22,267 --> 00:25:24,392 Ha habido como, un gran impulso en la comunidad 616 00:25:24,476 --> 00:25:26,684 para que las mujeres estén representadas diferente ahora, 617 00:25:26,768 --> 00:25:28,851 Así que ahí va gran parte de mi trabajo. - Bueno, mira eso. 618 00:25:28,934 --> 00:25:30,476 Los Ángeles tiene a mi hijo triste. porque no puede fingir 619 00:25:30,559 --> 00:25:32,476 ser una mujer ¡Ya no por dinero, maldita sea! 620 00:25:32,559 --> 00:25:34,809 - Ya sabes, representación. de los pueblos marginados 621 00:25:34,893 --> 00:25:36,684 es un gran problema en Hollywood. 622 00:25:36,768 --> 00:25:38,851 así que lo siento por su pérdida de trabajo, 623 00:25:38,934 --> 00:25:40,975 pero me alegro por el progreso que se nota. 624 00:25:41,059 --> 00:25:44,351 Porque si un guión requiere una mujer al caerse de un edificio, 625 00:25:44,434 --> 00:25:47,184 entonces será mejor que sea mujer pretendiendo ser una mujer 626 00:25:47,267 --> 00:25:49,059 fingiendo caerse ¡un edificio! 627 00:25:49,142 --> 00:25:50,975 Entiendo... solo entiendo preocupado por eso. 628 00:25:51,059 --> 00:25:52,517 - BJ siempre está pensando sobre otras personas. 629 00:25:52,601 --> 00:25:54,517 - Sabes, puede que sea viejo. escuela, pero creo que es 630 00:25:54,601 --> 00:25:57,017 chicos que deberían estar cayendo de los edificios, no de las niñas. 631 00:25:57,100 --> 00:25:59,517 - Amén. Quiero decir, yo también pienso que la gente en la mesa 632 00:25:59,601 --> 00:26:01,559 no debería estar hablando sobre las agendas de Hollywood. 633 00:26:01,643 --> 00:26:03,726 Esa es mi-- Lo mío también. 634 00:26:03,809 --> 00:26:04,934 - Papá, ¿dónde está el bebé Billy? 635 00:26:05,017 --> 00:26:06,768 ¿No se suponía que estar aquí esta noche? 636 00:26:06,851 --> 00:26:08,392 - Bebé Billy fue De vuelta a Freeman's Gap. 637 00:26:08,476 --> 00:26:09,559 - ¿Qué? - Oh. 638 00:26:09,643 --> 00:26:10,851 - Él no está por aquí. no más. 639 00:26:10,934 --> 00:26:12,184 - Bueno, ¿cuánto tiempo ¿Se irá? 640 00:26:12,267 --> 00:26:14,684 ¿No tiene una iglesia que administrar? - No. Él renunció. 641 00:26:14,768 --> 00:26:18,893 Le dije que era un estafador. y creo que eso le molestó. 642 00:26:20,517 --> 00:26:23,267 No conozco a nadie que les guste a todos. ya no está por aquí. 643 00:26:23,351 --> 00:26:25,684 Tu mamá, ahora Baby Billy. 644 00:26:25,768 --> 00:26:30,934 Supongo que están atrapados conmigo, hombre con un palo en el culo. 645 00:26:31,017 --> 00:26:33,434 Comercial ambulante de Zoloft. 646 00:26:33,517 --> 00:26:36,726 Si todos tienen algo para decírmelo, dímelo en la cara. 647 00:26:39,809 --> 00:26:43,975 ♪ ♪ 648 00:26:44,059 --> 00:26:46,601 - Poncio, ¿por qué no? ¿estás comiendo tu comida? 649 00:26:46,684 --> 00:26:47,893 - No me gusta esta comida, ¿vale? 650 00:26:47,975 --> 00:26:48,934 - "No me gusta esta comida". 651 00:26:49,017 --> 00:26:49,893 No te gusta nada ¿tú? 652 00:26:49,975 --> 00:26:51,142 - Los macarrones están empapados. 653 00:26:51,225 --> 00:26:52,643 como alguien le echó agua. 654 00:26:52,726 --> 00:26:53,934 - No es de extrañar que estés consiguiendo en tantos problemas en la escuela 655 00:26:54,017 --> 00:26:55,476 con esa boca fresca tuya. 656 00:26:55,559 --> 00:26:56,975 Poncio lo está intentando ir por el récord mundial 657 00:26:57,059 --> 00:26:58,768 de quien puede conseguir el mayor número de detenciones. 658 00:26:58,851 --> 00:27:01,601 - Cállate, hombre. 659 00:27:01,684 --> 00:27:02,768 - ¿Volver otra vez? 660 00:27:02,851 --> 00:27:06,434 Cállate, hombre. 661 00:27:06,517 --> 00:27:07,975 - Sube ahora mismo. 662 00:27:08,059 --> 00:27:09,601 - ¿Qué? No quieres pegarme. ¿Delante de todos aquí? 663 00:27:09,684 --> 00:27:11,100 - Ni siquiera dije Te iba a pegar. 664 00:27:11,184 --> 00:27:12,768 Organiza una fiesta de lástima para ti mucho? 665 00:27:12,851 --> 00:27:15,893 Sube las escaleras. ¡Ahora! 666 00:27:20,017 --> 00:27:21,726 Deja de reírte, Judy. 667 00:27:21,809 --> 00:27:24,559 No es gracioso. - Lo siento, eso fue muy gracioso-- 668 00:27:24,643 --> 00:27:26,476 - No es gracioso. 669 00:27:26,559 --> 00:27:28,434 Lo siento, todos tenían que verlo. hablándome así. 670 00:27:28,517 --> 00:27:29,975 eso es solo cómo ha estado actuando 671 00:27:30,059 --> 00:27:31,768 desde su hermano decidió huir. 672 00:27:31,851 --> 00:27:33,309 Las acciones tienen consecuencias. 673 00:27:33,392 --> 00:27:34,934 Debido a las acciones de un hijo, 674 00:27:35,017 --> 00:27:37,517 ahora el otro hijo es un completo idiota. 675 00:27:39,851 --> 00:27:42,351 No, gracias. 676 00:27:42,434 --> 00:27:45,392 ♪ ♪ 677 00:27:48,851 --> 00:27:51,184 - ¿Estás llorando? - No, idiota. 678 00:27:51,267 --> 00:27:52,851 solo lo estoy intentando para aclarar mi cabeza. 679 00:27:52,934 --> 00:27:54,142 Todos ustedes acaban de salir ¿Estás aquí para burlarte de mí? 680 00:27:54,225 --> 00:27:55,684 - Kelvin lo hizo. - ¿Oh sí? 681 00:27:55,768 --> 00:27:57,643 Tú también. - Detente, Kelvin. 682 00:27:57,726 --> 00:27:59,643 - Papi, lo siento tenías que ver eso. 683 00:27:59,726 --> 00:28:01,601 solo lo estoy intentando para criar a mis hijos en una buena, 684 00:28:01,684 --> 00:28:03,476 hogar cristiano, pero todos mis hijos quieren hacer 685 00:28:03,559 --> 00:28:06,309 es solo humillarme una y otra vez. 686 00:28:06,392 --> 00:28:08,351 - Los hijos pueden hacer eso. 687 00:28:08,434 --> 00:28:10,017 Al parecer, las hijas también pueden hacerlo. 688 00:28:10,100 --> 00:28:12,559 hablando basura sobre mí a Baby Billy. 689 00:28:12,643 --> 00:28:14,392 - Papá, la única razón. Hablamos con Baby Billy 690 00:28:14,476 --> 00:28:16,351 Fue por preocupación por ti. 691 00:28:16,434 --> 00:28:18,893 - Sí, nadie quiere Verte triste, papá. 692 00:28:18,975 --> 00:28:21,351 El tío Baby Billy era preocupado por ti también. 693 00:28:21,434 --> 00:28:23,184 - Bebé Billy un saco de mierda. 694 00:28:23,267 --> 00:28:26,601 Él siempre me odió por tomar Tu mamá lejos de él. 695 00:28:29,601 --> 00:28:31,684 - Papá, lo admito. 696 00:28:31,768 --> 00:28:34,517 Finjo que me gusta Baby Billy mucho más de lo que realmente hago, 697 00:28:34,601 --> 00:28:36,517 pero todo el mundo parece gustarle tanto, 698 00:28:36,601 --> 00:28:37,726 así que sigo con ello. 699 00:28:37,809 --> 00:28:40,351 - Papá, bebé Billy podría ser un saco de mierda, 700 00:28:40,434 --> 00:28:41,726 pero no lo sé, Mamá siempre nos enseñó 701 00:28:41,809 --> 00:28:44,684 nunca deberíamos darle la espalda a la familia. 702 00:28:44,768 --> 00:28:47,476 - Sí, tal vez tú debería prestar atención a ese consejo. 703 00:28:47,559 --> 00:28:50,392 - Oh. Papá tiene razón, Jesse. 704 00:28:50,476 --> 00:28:52,267 Deberías prestarle atención también. 705 00:28:52,351 --> 00:28:53,934 - Consigue tus dedos fuera de mi cara. 706 00:28:54,017 --> 00:28:55,559 - De todos modos, No fui tan grosero con él. 707 00:28:55,643 --> 00:28:57,601 solo le dije cosas él ya lo sabía. 708 00:28:57,684 --> 00:28:59,559 - ¿Qué, que es un estafador? 709 00:28:59,643 --> 00:29:01,267 - Sí, podría haber sido mucho peor. 710 00:29:01,351 --> 00:29:05,559 Y no dije nada sobre su esposa o sus dientes 711 00:29:05,643 --> 00:29:08,768 o su diente o lo que sea ella tiene en la boca. 712 00:29:08,851 --> 00:29:11,601 La boca de la tía Tiffany. 713 00:29:11,684 --> 00:29:13,225 ¿Verdad, papá? 714 00:29:16,975 --> 00:29:20,142 - Oh, tal vez fui grosero. Debería ir a disculparme. 715 00:29:21,975 --> 00:29:25,142 Debería disculparme. 716 00:29:25,225 --> 00:29:27,517 - Y mi jodidamente hermosa cara. habría hecho esta iglesia 717 00:29:27,601 --> 00:29:31,434 un fenómeno cultural, pero no ahora. 718 00:29:31,517 --> 00:29:33,601 No, señor. 719 00:29:33,684 --> 00:29:36,100 Eli y su gran ego, él no recibe nada de eso, 720 00:29:36,184 --> 00:29:37,267 nada de eso! 721 00:29:37,351 --> 00:29:39,809 - Bueno, vas a Enséñale, bebé Billy. 722 00:29:39,893 --> 00:29:41,267 - Bueno, no pienses esto no significa, 723 00:29:41,351 --> 00:29:43,267 no vamos a que te arreglen los dientes. 724 00:29:43,351 --> 00:29:45,267 Porque nosotros más ciertamente todavía lo son. 725 00:29:45,351 --> 00:29:46,768 no me importa si tengo que vender 726 00:29:46,851 --> 00:29:48,142 cada partido en este maldito lugar. 727 00:29:48,225 --> 00:29:50,476 Tú, aléjate de mí. Sigue, sigue. 728 00:29:50,559 --> 00:29:52,392 yo ni siquiera Te quiero a mi lado. 729 00:29:52,476 --> 00:29:54,309 Toma el mío, lo que voy a tomar. 730 00:29:57,017 --> 00:29:59,768 Santa mierda, ¡Tenemos una maldita invasión! 731 00:30:02,893 --> 00:30:04,851 ♪ ♪ 732 00:30:04,934 --> 00:30:06,643 - ¡Vamos! 733 00:30:06,726 --> 00:30:08,601 ♪ ♪ 734 00:30:08,684 --> 00:30:12,017 - Rómpelo todo, muchachos. Dedicarse con entusiasmo. 735 00:30:12,100 --> 00:30:15,267 ♪ ♪ 736 00:30:15,351 --> 00:30:17,100 - ¡Vaya! 737 00:30:17,184 --> 00:30:24,184 ♪ ♪ 738 00:30:25,726 --> 00:30:27,934 ¡Sí, ja! 739 00:30:29,267 --> 00:30:31,017 - Ah, tenemos que correr. para nuestras vidas. 740 00:30:31,100 --> 00:30:33,059 Vamos. 741 00:30:34,392 --> 00:30:36,142 - ¡Alguien está aquí! 742 00:30:36,225 --> 00:30:37,934 ¡Consíguelo! 743 00:30:38,017 --> 00:30:39,267 - ¡Vamos! 744 00:30:39,351 --> 00:30:43,851 ♪ ♪ 745 00:30:43,934 --> 00:30:47,643 - Bebé Billy Freeman, 746 00:30:47,726 --> 00:30:50,684 desde el fondo de mi corazón, en el nombre de cristo, 747 00:30:50,768 --> 00:30:54,267 te pido disculpas y tu esposa. 748 00:30:56,601 --> 00:30:58,059 ¿Qué demonios? 749 00:30:58,142 --> 00:31:00,517 ♪ ♪ 750 00:31:00,601 --> 00:31:03,351 Vaya. 751 00:31:03,434 --> 00:31:06,309 Tenemos compañía. 752 00:31:06,392 --> 00:31:10,017 ♪ ♪ 753 00:31:10,100 --> 00:31:12,726 - Sal, sal dondequiera que estés. 754 00:31:12,809 --> 00:31:15,351 - ¡Marco! 755 00:31:15,434 --> 00:31:17,351 - ¿Crees que puedes esconderte? 756 00:31:17,434 --> 00:31:19,351 - Aquí, detrás de estos niños. 757 00:31:19,434 --> 00:31:20,851 ♪ ♪ 758 00:31:20,934 --> 00:31:22,225 - ¡Sabemos que estás aquí! 759 00:31:22,309 --> 00:31:24,267 - Querido Padre Celestial que estás en el cielo. 760 00:31:24,351 --> 00:31:26,643 - ¡Bájenlo, muchachos! 761 00:31:26,726 --> 00:31:29,684 - Será mejor que ores bien. - Santificado sea tu nombre. 762 00:31:29,768 --> 00:31:31,184 Venga tu reino. 763 00:31:33,100 --> 00:31:36,225 - Hágase tu voluntad en la Tierra como es en el cielo. 764 00:31:36,309 --> 00:31:37,517 Danos este día nuestro pan de cada día 765 00:31:37,601 --> 00:31:40,100 - Hola, muchachos. Oye, por aquí. 766 00:31:40,184 --> 00:31:42,726 Te veo. 767 00:31:42,809 --> 00:31:44,184 - Sal. 768 00:31:44,267 --> 00:31:46,893 ♪ ♪ 769 00:31:46,975 --> 00:31:48,392 - Suéltalos murciélagos. 770 00:31:51,975 --> 00:31:53,643 - Eso te refieres a ti, Stretch. Déjalo. 771 00:31:55,851 --> 00:31:58,559 Muy bien, todos. 772 00:31:58,643 --> 00:32:00,726 Haz fila aquí. Ponte contra los estantes. 773 00:32:00,809 --> 00:32:01,726 ¡Abajo! 774 00:32:01,809 --> 00:32:03,601 - Gracias a Dios, Eli. Nos salvaste. 775 00:32:03,684 --> 00:32:05,934 - Quítense las máscaras. para que podamos echarles un vistazo a todos ustedes. 776 00:32:06,017 --> 00:32:08,434 - Vamos, quítatelos. Quítatelos, vamos. 777 00:32:08,517 --> 00:32:10,142 - ¿Cuáles eran tus planes esta noche? 778 00:32:10,225 --> 00:32:11,684 ¿Destruir un templo del Señor? 779 00:32:11,768 --> 00:32:14,392 - Mírate. Sólo un par de matones del campo. 780 00:32:14,476 --> 00:32:16,434 Sólo dando vueltas, simplemente don nadie. 781 00:32:16,517 --> 00:32:17,934 Todos ustedes, cada uno de ustedes. 782 00:32:18,017 --> 00:32:19,392 Simplemente don nadie. 783 00:32:19,476 --> 00:32:20,975 Tiffany, ve a avisar a un policía. 784 00:32:21,059 --> 00:32:22,934 - No, no vamos a llama a la policía. 785 00:32:23,017 --> 00:32:25,893 estos hombres estan aqui en nombre de Johnny Seasons. 786 00:32:25,975 --> 00:32:28,601 Los enviaremos de regreso a Johnny Seasons con un mensaje. 787 00:32:28,684 --> 00:32:30,351 - Tiffany, todavía no lo hago. Te quiero aquí para esto. 788 00:32:30,434 --> 00:32:32,934 Ahora ve a la comida. corte y conseguirte un Cinnabon. 789 00:32:33,017 --> 00:32:35,517 - Pero no tengo dinero. - Bueno, quédate junto al mostrador. 790 00:32:35,601 --> 00:32:36,851 Tal vez se rindan muestras gratis. 791 00:32:36,934 --> 00:32:38,809 Continúe, ahora. Vayan, esto es trabajo de hombres. 792 00:32:38,893 --> 00:32:41,476 ¿Qué estás mirando? - Quítales la ropa. 793 00:32:43,017 --> 00:32:44,100 - ¿Perdón? 794 00:32:44,184 --> 00:32:46,184 - Ya me escuchaste, Lurch. Desnúdate. 795 00:32:46,267 --> 00:32:48,267 - Bueno ahora--ahora, Espera un segundo, Eli. 796 00:32:48,351 --> 00:32:50,100 Ahora no se que Tienes en mente aquí, pero-- 797 00:32:50,184 --> 00:32:51,768 - Vamos, puedes moverte. más rápido que eso. 798 00:32:51,851 --> 00:32:54,267 Esas bragas también. 799 00:32:54,351 --> 00:32:55,975 Déjame ver traseros desnudos. 800 00:32:56,059 --> 00:32:57,601 - A ver esas pelotas. Vamos. 801 00:32:57,684 --> 00:33:00,601 - El Señor siempre ha estado del lado de las Piedras Preciosas. 802 00:33:00,684 --> 00:33:01,851 - Siempre. 803 00:33:01,934 --> 00:33:05,309 - Nuestros enemigos sufrirán Su ira todopoderosa. 804 00:33:05,392 --> 00:33:06,643 ¿Tú entiendes? 805 00:33:06,726 --> 00:33:08,392 Vamos. Fila india. 806 00:33:08,476 --> 00:33:10,934 - Fila única. - Vamos, patitos. 807 00:33:16,225 --> 00:33:19,184 Ahora, muchachos, váyanse a casa. así como así. 808 00:33:19,267 --> 00:33:22,476 Y dile a Johnny Seasons lo que pasó aquí. 809 00:33:22,559 --> 00:33:24,851 ¡Ir! 810 00:33:25,934 --> 00:33:29,309 Lo siento, fui un idiota. 811 00:33:29,392 --> 00:33:32,267 - Sé que has estado yendo a través de mucho. 812 00:33:32,351 --> 00:33:35,726 - Necesito a alguien en quien pueda confiar para dirigir esa iglesia. 813 00:33:38,559 --> 00:33:40,643 - Está bien, Eli. 814 00:33:40,726 --> 00:33:43,517 - ¡Ay, ay, ay! ¡Ay dios mío! 815 00:33:47,225 --> 00:33:52,184 ♪ ♪ 816 00:33:52,267 --> 00:33:56,351 - ♪ Jesús amó el diablo fuera de mí ♪ 817 00:33:56,434 --> 00:34:00,851 ♪ Jesús amó el diablo fuera de mí ♪ 818 00:34:00,934 --> 00:34:02,851 ♪ Cuando me llevó de la mano ♪ 819 00:34:02,934 --> 00:34:05,517 ♪ Viejo Satán simplemente me di por vencido y corrí ♪ 820 00:34:05,601 --> 00:34:09,351 ♪ Jesús amó el diablo fuera de mí ♪ 821 00:34:09,434 --> 00:34:14,017 ♪ Sin ganas de vivir, Mi futuro parece tan frío ♪ 822 00:34:14,100 --> 00:34:18,267 ♪ El diablo se quedó allí. esperando mi alma ♪ 823 00:34:18,351 --> 00:34:22,434 ♪ Pero justo antes Caminé hacia sus brazos ♪ 824 00:34:22,517 --> 00:34:27,100 ♪ Le recé, mi rey de reyes ♪ 825 00:34:27,184 --> 00:34:29,392 ♪ Tocó mi mano ♪ 826 00:34:29,476 --> 00:34:33,059 ♪ Y me salvó de todo daño ♪ 827 00:34:33,142 --> 00:34:34,392 ¡Vamos gente! 828 00:34:34,476 --> 00:34:38,559 ♪ Jesús amó el diablo fuera de mí ♪ 829 00:34:38,643 --> 00:34:42,893 ♪ Jesús amó el diablo fuera de mí ♪ 830 00:34:42,975 --> 00:34:45,225 ♪ Cuando me llevó de la mano ♪ 831 00:34:45,309 --> 00:34:47,601 ♪ Viejo Satán simplemente me di por vencido y corrí ♪ 832 00:34:47,684 --> 00:34:50,601 ♪ Jesús amó el diablo fuera de mí ♪ 833 00:34:50,684 --> 00:34:52,225 Cantala de nuevo. 834 00:34:52,309 --> 00:34:55,726 ♪ Jesús amó el diablo fuera de mí ♪ 835 00:34:55,809 --> 00:35:00,893 ♪ Sí, mi Jesús amó el diablo fuera de mí ♪ 836 00:35:00,975 --> 00:35:03,059 ♪ Cuando me llevó de la mano ♪ 837 00:35:03,142 --> 00:35:04,309 ♪ El viejo Satán simplemente... ♪ 838 00:35:08,059 --> 00:35:08,851 ♪ ♪ 839 00:35:08,934 --> 00:35:09,893 Hola, Keith. 840 00:35:11,100 --> 00:35:12,643 ¿Qué pasa, Keith? 841 00:35:12,851 --> 00:35:15,684 ¿Vienes a sumergirte con nosotros, hermano? 842 00:35:16,643 --> 00:35:17,601 Keith, no. 843 00:35:17,684 --> 00:35:18,809 -Oh. -Eso estuvo cerca. 844 00:35:19,017 --> 00:35:19,893 Sí, lo fue. 845 00:35:20,559 --> 00:35:23,476 Kelvin aquí se especializa en la pastoral juvenil. 846 00:35:23,684 --> 00:35:25,768 ¿Hay alguna forma de que puedas sentarnos con nuestra hija? 847 00:35:25,851 --> 00:35:28,100 -¡Ey! ¿Cuántos años tiene? -¿Cuántos años tienes, perra? 848 00:35:28,184 --> 00:35:29,100 -40? -No. 849 00:35:29,351 --> 00:35:30,267 Virgen de 40 años. 850 00:35:30,559 --> 00:35:32,517 ¿Así que lo que? yo hice una promesa de celibato, gran grito. 851 00:35:35,017 --> 00:35:36,643 Recientemente rompí en el correo electrónico de mi marido. 852 00:35:37,017 --> 00:35:40,142 - ¿Que qué? - Entró en el Yahoo de Chad. 853 00:35:40,225 --> 00:35:41,267 Dios mío, eso es perverso. 854 00:35:41,351 --> 00:35:42,559 Algunas de las damas pensaron 855 00:35:42,643 --> 00:35:43,726 pueden haber sido hacks. 856 00:35:43,809 --> 00:35:46,392 Cosas sobre prostitutas, y ATL? 857 00:35:46,476 --> 00:35:47,643 Sea lo que sea eso. 858 00:35:47,726 --> 00:35:49,601 ♪ ♪